code atas


少し眠い英語で

少し眠い英語で. 日本語と英語で違う 2017.03.22 2020.12.30 タカコ 「眠い」は英語で「sleepy」じゃなかった! I' m a little sleepy.

親子で楽しく英語学習始めよう。「英語絵本読み聞かせ」3つのコツ。 bymyangle
親子で楽しく英語学習始めよう。「英語絵本読み聞かせ」3つのコツ。 bymyangle from www.bymyangle.com

I' m a little sleepy. 寝不足で眠いときや、そろそろ寝ないとまずいくらいしんどい、といった状況で、 i need to get some sleep. 「眠い」を英語にしなさいと言われると、かなり多くの人が “sleepy” と答えると思います。 学校の授業でも「眠い=sleepy」だと習いましたよね。それ以外の単語が思い浮かばないぐらい、”sleepy” は誰でも知っている「眠い」という表現です。

寝不足で眠いときや、そろそろ寝ないとまずいくらいしんどい、といった状況で、 I Need To Get Some Sleep.


日本では「眠そうだね」「お疲れだね」と相手のことを気遣って声をかけることがありますね。“tired” が「眠い」をあらわすなら、 “you look tired.” と声をかけたくなるかもしれません。 しかし、英語で “you look tired.” は少しだけ注意したいフレーズです。 I am a little tired. I' m a little sleepy.

日本語と英語で違う 2017.03.22 2020.12.30 タカコ 「眠い」は英語で「Sleepy」じゃなかった!


I' m a little sleepy. 「眠い」を英語にしなさいと言われると、かなり多くの人が “sleepy” と答えると思います。 学校の授業でも「眠い=sleepy」だと習いましたよね。それ以外の単語が思い浮かばないぐらい、”sleepy” は誰でも知っている「眠い」という表現です。 「眠いです。」を英語訳する時、あなたならどうやって表現しますか? 「i'm sleepy.でいいんじゃないの?」と思っている人も多いはず。 確かに間違ってはいません。 でもネイティブはあまりこの表現を使わないんです。 「じゃあどうやって言うの!?」と気になったら是非この記事を読んで.

I' M A Little Sleepy.


You have just read the article entitled 少し眠い英語で. You can also bookmark this page with the URL : https://reneeokung.blogspot.com/2022/06/blog-post_868.html

Belum ada Komentar untuk "少し眠い英語で"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel


Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel